|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Papier intercalaire |
|
 |
P0073 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
papier intercalaire; interleaving paper; papier avec réserve alcaline; buffered tissue; papier sans réserve alcaline; unbuffered tissue; papier permanent; permanent paper; papier barrière; barrier paper; papier pour la conservation des photographies; paper for the conservation of photographic documents; papier de soie non acide; acid-free tissue paper |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Papiers |
| |
|
|
|
|
|
 |
 |
|
L'intercalation est, en conservation préventive des œuvres graphiques et des documents d'archives, la méthode de prédilection pour la mise en réserve ou en dépôt. Il existe sur le marché de nombreux types de papiers utiles pour l'intercalation. Composés de fibres de cellulose de provenances diverses (coton, pâte chimique, etc.), les papiers destinés à l'intercalation doivent répondre à certains critères de qualité : non acides, ils sont proposés avec ou sans réserve alcaline, et ne contiennent aucun dérivé sulfuré. Selon les besoins, ils seront choisis fins ou épais, souples ou rigides, calandrés ou non, ou encore résistants aux pliages fréquents. En règle générale, il est préférable de choisir un papier intercalaire non coloré, dont la surface sera lisse et non abrasive. Les papiers regroupés dans les fiches génériques Papier de soie (fiche P0143), Papier barrière (fiche P0149), Papier permanent (fiche P0146), Papier pour la conservation des photographies (fiche P0078), ainsi que les produits spécialisés comme le MicroChamber® (fiche P0168), les films plastiques et les non-tissés présentés dans la section «Substituts» permettent, de par leurs caractéristiques de fabrication, de répondre à tous les besoins d’intercalation. |
|
|
|
|
|
|
Couleurs: |
Blanc. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Emballage; Fabrication : enveloppes, chemises et cartons à dessin; Intercalation; Mise en réserve |
 |
Intercalé à l'intérieur des passe-partout ou entre des cartons de montage, le Papier de soie (fiche P0143), par exemple, permettra d’éviter que les coins et les bordures d’une œuvre sur papier ne s’abîment lors de l’ouverture et de la fermeture du passe-partout dans lequel elle est montée. Il permettra aussi de minimiser l’accumulation de poussière sur la surface des œuvres entreposées sur les étagères des réserves.
À l’aide, par exemple, des papiers proposés dans les fiches Papier permanent (fiche P0146) et Papier barrière (fiche P0149), il est possible de fabriquer des enveloppes, des pochettes, des chemises ou des cartons à dessin permettant d'isoler certains documents dont le contact peut être délétère sur les papiers voisins.
D’autre part, il permettra d’éviter les frottements et les éraflures susceptibles de détériorer la surface des documents empilés dans des boîtes ou des tiroirs. Enfin, ces papiers pourront servir non seulement pour la protection des œuvres sur papier en général, mais aussi pour les négatifs et les tirages photographiques.
MISE EN GARDE :
- Pour en savoir davantage sur les restrictions concernant la réserve alcaline, on consultera la section «Analyses». |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
Dans tous les cas, un papier intercalaire devra être d’une dimension supérieure à l’œuvre qu’il protège, mais inférieure au système de montage dans lequel prend place le document. Par exemple, un papier intercalaire destiné à protéger une œuvre montée en passe-partout sera idéalement découpé de manière à ce que le pourtour de la feuille de papier soit plus petit d’environ 2,5 cm que le carton de montage et qu’elle couvre largement l’œuvre et l’espace de la fenêtre du passe-partout.
Dans le cas de la confection de contenant, il est préférable d’éviter l'utilisation d'adhésif pour privilégier les systèmes de fixation mécanique comme le pliage. En effet, certains adhésifs peuvent interagir avec les composantes des œuvres, notamment les procédés photographiques. Si le modèle de contenant choisi nécessite l'usage d'une colle ou d'un ruban adhésif, la confection d’une pochette intermédiaire renfermant l’œuvre et placée à l’intérieur du contenant permettra de minimiser les effets délétères possibles. Dans le cas d’une photographie, la pochette intermédiaire devra idéalement avoir passé avec succès le Photographic Activity Test (PAT). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
Concernant le rôle de la réserve alcaline, il est important de se rappeler que cette dernière offrirait non pas une meilleure protection des œuvres contre la pénétration des polluants extérieurs, mais une plus grande longévité aux produits qui en sont imprégnés (fiche B0139).
En ce qui concerne l’usage d’un produit contenant une réserve alcaline pour la conservation des collections photographiques, des recherches récentes tendent à démontrer que l’emploi de ce type de produit ne serait pas préjudiciable à la mise en exposition ou à la mise en réserve des collections photographiques. Cependant, le contenu en carbonate de calcium ou en carbonate de magnésium du matériau utilisé ne devrait pas dépasser 2 % et la réserve alcaline devrait être distribuée uniformément au sein du produit (fiche B0484). En contrepartie, tout produit (papier, plastique, etc.) destiné à la mise en exposition ou à la conservation à long terme des collections photographiques, tous types de supports confondus, devrait impérativement avoir passé le Photographic Activity Test (PAT) (fiches B0246 et B0484).
Pour ce qui est de la conservation des textiles protéiques tels que la laine et la soie, l’usage de produits contenant une réserve alcaline est déconseillé (fiche B0149). Ces fibres textiles sont sensibles aux alcalis (fiche B0272). |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Les non-tissés minces tels le Cerex® (P0025), le Reemay® (P0085), le Hollytex® (P0219), le Tyvek® (P0096 et P0097), etc.; les films polyester tels le Mylar® (P0066), le Melinex® (P0204) et les films de nylon comme le Dartek® (P0032), etc., et ce, EXCLUSIVEMENT sur les documents dont le tracé est stable et non pulvérulent (certains procédés photographiques, estampes, etc.). Tenir compte de ce que les bordures taillées de ces films peuvent être tranchantes. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
| | # | Nom | Pays |
|---|
 | F0018 | Atlantis France | France | | F0073 | Light Impressions® | États-Unis | | F0142 | Hollinger Metal Edge | États-Unis | | F0144 | University Products, The Archival Company® | États-Unis | | F0147 | Conservation Resources International LLC | États-Unis | | F0149 | Carr McLean | Canada | | F0226 | Secan | France | | F0249 | Stouls | France | | F0061 | Archivart® | États-Unis | | F0062 | Gaylord Bros. inc., Gaylord® | États-Unis | | F0058 | Talas | États-Unis | | F0029 | Conservation Resources (United Kingdom) ltée | Royaume-Uni | | F0491 | Lines'n Curves | Canada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
| | | # |
|---|
| ALBRIGHT, Gary, "Storage Enclosures for Photographic Materials", Technical Leaflet: Storage and Handling, Northeast Document Conservation Center (NEDCC), [http://www.nedcc.org/plam3/tleaf411.pdf] (page consultée le 27 novembre 2003), Andover, États-Unis, Juillet 2002, Anglais | B0246 | | DANIEL, Floréal, et autres, "Etude de l'efficacité d'un nouveau produit d'archivage: le microchamber®", Les documents graphiques et photographiques: analyse et conservation. Travaux du Centre de recherches sur la conservation des documents graphiques 1994-1998, Direction des archives de France - La documentation française, Paris, France, 1999, p. 25-50, Français | B0184 | | FOREST, Michel et Jacques VIENS, Le défi de l'exposition itinérante : vue d'ensemble et expérience pratique, Musée de la civilisation et Société des musées québécois, Québec et Montréal, Canada, 1990, 228 p., Français | B0031 | | INSTITUT CANADIEN DE CONSERVATION, "Contenants de protection pour les livres et les oeuvres sur papier (Note 11/1)", Notes de l'ICC, Institut canadien de conservation, Ottawa, Canada, 1996, 4 p., Français (offert en anglais) | B0146 | | INSTITUT CANADIEN DE CONSERVATION, "Rangement à plat des textiles (Note 13/2)", Notes de l'ICC, Institut canadien de conservation, Ottawa, Canada, 1991, 4 p., Français (offert en anglais) | B0149 | | INSTITUT CANADIEN DE CONSERVATION, "Les fibres naturelles (Note 13/11)", Notes de l'ICC, Institut canadien de conservation, Ottawa, Canada, 1996, 4 p., Français (offert en anglais) | B0272 | | LAVÉDRINE, Bertrand, "Les pochettes d'archivage des photographies : rôle de la réserve alcaline", Nouvelles de L'ARSAG, Association pour la recherche scientifique sur les arts graphiques (ARSAG), Paris, France, Décembre 1998, p. 18-20, Français | B0139 | | LAVÉDRINE, Bertrand, La conservation des photographies, Presses du CNRS, Malesherbes, France, 1990, 157 p., Français | B0377 | | LAVÉDRINE, Bertrand, A Guide to the Preventive Conservation of Photograph Collections, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, États-Unis, 2003, 286 p., Anglais | B0484 | | LAVÉDRINE, Bertrand, Jean-Paul GANDOLFO et Sibylle MONOD, Les collections photographiques : guide de conservation préventive, Association pour la recherche scientifique sur les arts graphiques (ARSAG), Paris, France, 2000, 311 p., Français | B0109 | | WILHELM, Henry et Carol BROWER, The Permanence and Care of Color Photographs: Traditional and Digital Color Prints, Color Negatives, Slides and Motion Pictures, Preservation Publishing Company, Grinnel, États-Unis, 1993, 744 p., Anglais | B0107 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Dernière mise à jour: |
2008-01-07 |
|
|
|
|
 |
|