|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Cartons barrières de couleur beige (tan) |
|
 |
P0214 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
carton de qualité «archive» pour la fabrication de boîtes; archival boxboard; carton de qualité «archive»; archival board; carton pour la fabrication de boîtes; boxboard; carton barrière; barrier board |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
Boîtes, contenants et caisses préfabriqués; Cartons; Enveloppes, chemises et cartons à dessin préfabriqués |
| |
|
|
|
|
|
 |
 |
Les cartons barrières de couleur «tan» sont constitués de plusieurs couches ou plis de papiers contrecollés ensemble. Ils se caractérisent principalement par le fait que les papiers constituant leurs deux surfaces sont de la même couleur, soit d’un brun léger (tan). Toutefois, certains de ces cartons se trouvent également dans des tons de jaune, d’olive clair et de gris sombre (Dark Gray Acrylic-Coated Pamphlet Board de la compagnie Archival Products). Enfin, si les deux surfaces sont de la même couleur, le cœur de certains produits plus épais peut toutefois être d’une couleur différente.
Ces cartons barrières sont fabriqués à partir de pâtes chimiques blanchies contenant une importante quantité de cellulose du type alpha, parfois plus de 92 %. La longueur considérable des fibres de papier constituant ces cartons explique l’excellente résistance de ces produits à la pliure. Ces cartons sont décrits par l’ensemble des fabricants et fournisseurs comme non acides et sans lignine, certains d’entre eux étant encollés avec des produits de nature neutre, c’est-à-dire sans colophane ni alun (Light Impressions® et Archival Products).
Plusieurs cartons contiennent une réserve alcaline d’environ 3 % de carbonate de calcium (Gaylord®, Preservation Equipment Ltd. et University Products). Pour en savoir davantage sur les restrictions concernant la réserve alcaline, consulter la section «Analyses».
Selon les fabricants et fournisseurs, les pigments utilisés pour teinter les cartons sont stables et ne fuient pas. Cette coloration est destinée à dissimuler les salissures susceptibles de découler de la manipulation des cartons.
Enfin, certains produits sont couchés à l’aide d’acrylique, lequel constitue une protection contre l’humidité, l’abrasion et les salissures (Archival Products).
Caractérisés par leurs surfaces extrêmement lisses, ces cartons sont sans danger d’abrasion pour les biens culturels qu’ils protègent. De plus, ils sont solides et résistent biens aux chocs et à la pliure. Enfin, tous ces cartons constituent une excellente barrière contre l’abrasion, la poussière, la lumière et l’eau (protection de plus de 24 heures lors de dégâts d’eau).
La plupart des compagnies spécialisées dans la fabrication ou la distribution de produits destinés à la conservation et à la restauration offrent des cartons barrières. Au nombre de ces produits, notons les Gaylord® Heavyweight Folder Stock, Gaylord® Tan Barrier Board-60 pt Buffered (avec reserve alkaline) et 40 pt Unbuffered (sans reserve alkaline), Archivart® Library Board, True-Core™ Boxboard de Light Impressions®, Buffered and Unbuffered (avec et sans reserve alkaline) Tan Barrier Board de Preservation Equipment Ltd., Buffered and Unbuffered (avec et sans reserve alkaline) Tan Barrier Board d’University Products, les Dark Tan (Sandstone) Archival Board (fiche P0210) et Dark Gray Acrylic-Coated Pamphlet Board d’Archival Products.
Enfin, ces cartons entrent dans la fabrication de nombreux produits destinés à la conservation (boîtes, enveloppes, chemises, etc.) que l’on trouvera, entre autres, chez Gaylord®, University Products, Archival Products, Light Impressions®, Preservation Equipment Ltd., Atlantis France et Carr McLean.
Quelques-uns de ces produits ont passé avec succès le Photographic Activity Test (PAT) (voir section «Analyses»). |
|
|
|
Matériaux: |
Carton : pâte chimique blanchie contenant jusqu’à 92 % d’alpha (α) -cellulose), non acide, sans lignine, sans alun et sans colophane (pour certains produits).
Réserve alcaline : ± 3 % de carbonate de calcium (pour certains produits).
Couleur : pigments stables. |
|
Couleurs: |
Ces cartons existent majoritairement en brun léger (tan), mais se trouvent aussi dans des tons de jaune et olive clair. Pour sa part, le Dark Gray Acrylic-Coated Pamphlet Board d’Archival Products est de couleur gris sombre. |
|
pH: |
Variant entre 8,0 et 9,0, en fonction du produit. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
Emballage; Fabrication : boîtes et contenants; Fabrication : supports; Mise en réserve |
 |
Les cartons barrières peuvent être utilisés pour la fabrication de boîtes faites sur mesure, à couvercle ou à rabat, et destinées au rangement des livres et des documents. Ils peuvent aussi être employés pour la confection de pochettes et de chemises de conservation et, enfin, comme matériau de recouvrement pour les étagères.
Tous ces cartons constituent une excellente barrière contre l’abrasion, la poussière et la lumière. Ils peuvent également assurer une certaine protection contre l’eau et l’humidité, notamment lors d’un sinistre.
À NOTER :
- L'usage de ces cartons pour contrer la migration de polluants se révèle plus coûteux et moins efficace que, par exemple, les produits à base de polyester ou d’aluminium (fiche B0107);
- Un carton ayant passé le PAT devrait être privilégié pour la conservation des photographies.
- Une boîte avec réserve alcaline contenant des objets y étant sensibles pourra être isolée du côté intérieur à l’aide d’un film du type Mylar® type D (fiche P0066) ou Melinex® 516 (fiche P0204);
- Certains objets ou documents, comme les négatifs à base d'acétate, émettent des gaz délétères pour eux-mêmes et pour les autres objets placés dans le même espace. Tous seront mieux protégés dans des protections du type MicroChamber® (fiche P0168).
MISE EN GARDE :
- Pour en savoir davantage sur les restrictions concernant la réserve alcaline, consulter la section «Analyses». |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
L’épaisseur importante de certains de ces produits pourrait nécessiter l’usage d’un outil ou d’une machine (plieuse) pour la confection de plis adéquats lors de la fabrication d’une boîte à rabat. Pour découper ces cartons, on utilisera indépendamment soit un couteau à lame rétractable, pour les cartons minces de 10 pt, 20 pt et 40 pt (0,03 cm, 0,05 cm et 0,10 cm), soit la cisaille, pour les cartons plus épais de 60 pt (0,15 cm).
Lors de la confection d'un contenant, il est préférable d'éviter l'utilisation d'adhésifs et de privilégier les systèmes de fixation mécanique comme le pliage ou les rubans (fiches P0281 et P0282). En effet, certains adhésifs peuvent interagir avec les composantes des œuvres, notamment les procédés photographiques. Si le modèle de contenant choisi nécessite l'usage d'un adhésif, la confection d'une pochette intermédiaire renfermant l'œuvre et placée à l'intérieur du contenant permettra de minimiser les effets délétères possibles. Dans le cas d'une photographie, la pochette intermédiaire devra idéalement avoir passé avec succès le PAT. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
Certains produits, tels les cartons offerts par Gaylord®, Light Impressions® et Archival Products, ont passé avec succès le PAT. Il convient de se renseigner auprès du fabricant ou du fournisseur du produit pour vérifier si le carton que l’on désire acheter a passé ou non le PAT.
Concernant le rôle de la réserve alcaline, il est important de se rappeler que cette dernière offrirait non pas une meilleure protection des œuvres contre la pénétration des polluants extérieurs, mais une plus grande longévité aux produits qui en sont imprégnés (fiche B0139).
En ce qui concerne l’usage d’un produit contenant une réserve alcaline pour la conservation des collections photographiques, des recherches récentes tendent à démontrer que l’emploi de ce type de produit ne serait pas préjudiciable à la mise en exposition ou à la mise en réserve des collections photographiques. Cependant, le contenu en carbonate de calcium ou en carbonate de magnésium du matériau utilisé ne devrait pas dépasser 2 % et la réserve alcaline devrait être distribuée uniformément au sein du produit (fiche B0484). En contrepartie, tout produit (papier, plastique, etc.) destiné à la mise en exposition ou à la conservation à long terme des collections photographiques, tous types de supports confondus, devrait impérativement avoir passé le Photographic Activity Test (PAT) (fiches B0246 et B0484).
Pour ce qui est de la conservation des textiles protéiques tels que la laine et la soie, l’usage de produits contenant une réserve alcaline est déconseillé (fiche B0149). Ces fibres textiles sont sensibles aux alcalis (fiche B0272). |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
Pour la réalisation de boîtes faites sur mesure, à couvercle ou à rabat : plastiques cannelés (P0030, P0124, P0128, P0245 et P0347) et carton ondulé de qualité «archives» (P0150, P0184, P0232, P0277 et P0357).
Comme élément d’isolation contre les polluants provenant de l’environnement extérieur : feuille d’aluminium, Mylar® type D (P0066), Melinex® 516 (P0204) ou Marvelseal® 360 (P0054).
Comme protection contre les émanations provenant des bien culturel : produits combinant la technologie MicroChamber® (P0168). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
| | # | Nom | Pays |
|---|
 | F0073 | Light Impressions® | États-Unis | | F0141 | Archival Products | États-Unis | | F0144 | University Products, The Archival Company® | États-Unis | | F0061 | Archivart® | États-Unis | | F0062 | Gaylord Bros. inc., Gaylord® | États-Unis | | F0030 | Preservation Equipment ltée | Royaume-Uni | | F0491 | Lines'n Curves | Canada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
| | | # |
|---|
| ALBRIGHT, Gary, "Storage Enclosures for Photographic Materials", Technical Leaflet: Storage and Handling, Northeast Document Conservation Center (NEDCC), [http://www.nedcc.org/plam3/tleaf411.pdf] (page consultée le 27 novembre 2003), Andover, États-Unis, Juillet 2002, Anglais | B0246 | | BROWN, Margaret R., Boxes for the Protection of Rare Books: Their Design and Construction, Library of Congress (LOC), Washington, DC, États-Unis, 1982, 289 p., Anglais | B0126 | | FOREST, Michel et Jacques VIENS, Le défi de l'exposition itinérante : vue d'ensemble et expérience pratique, Musée de la civilisation et Société des musées québécois, Québec et Montréal, Canada, 1990, 228 p., Français | B0031 | | INSTITUT CANADIEN DE CONSERVATION, "Passe-partout pour les oeuvres sur papier (Note 11/5)", Notes de l'ICC, Institut canadien de conservation, Ottawa, Canada, 1996, 4 p., Français (offert en anglais) | B0147 | | INSTITUT CANADIEN DE CONSERVATION, "Rangement à plat des textiles (Note 13/2)", Notes de l'ICC, Institut canadien de conservation, Ottawa, Canada, 1991, 4 p., Français (offert en anglais) | B0149 | | INSTITUT CANADIEN DE CONSERVATION, "Les fibres naturelles (Note 13/11)", Notes de l'ICC, Institut canadien de conservation, Ottawa, Canada, 1996, 4 p., Français (offert en anglais) | B0272 | | LAVÉDRINE, Bertrand, "Les pochettes d'archivage des photographies : rôle de la réserve alcaline", Nouvelles de L'ARSAG, Association pour la recherche scientifique sur les arts graphiques (ARSAG), Paris, France, Décembre 1998, p. 18-20, Français | B0139 | | LAVÉDRINE, Bertrand, La conservation des photographies, Presses du CNRS, Malesherbes, France, 1990, 157 p., Français | B0377 | | LAVÉDRINE, Bertrand, A Guide to the Preventive Conservation of Photograph Collections, The Getty Conservation Institute, Los Angeles, États-Unis, 2003, 286 p., Anglais | B0484 | | SHULLA, Jaques, "A Brief Survey of Paper Board and Some of the Literature Describing it with Some Definitions of Marketing Terms for Mount Boards Used in Conservation", The Paper Conservator, Institute of Paper Conservation (IPC), Leigh, Royaume-Uni, 1999, p. 1-11, Anglais | B0127 | | WILHELM, Henry et Carol BROWER, The Permanence and Care of Color Photographs: Traditional and Digital Color Prints, Color Negatives, Slides and Motion Pictures, Preservation Publishing Company, Grinnel, États-Unis, 1993, 744 p., Anglais | B0107 | | YOUNG, Gregory S. et Helen D. BURGESS, "Lignin in a Paperboard Advertised as Lignin-Free", The Abbey Newsletter, Abbey Publications, Inc., États-Unis, Octobre 1989, p. 101-102, Anglais | B0129 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
Dernière mise à jour: |
2007-12-06 |
|
|
|
|
 |
|